| EDITORIAL NOVIEMBRE |
| Editorial - Archivo |
La Danza de Cempoalxochitl
El trabajo permanente del ICM en los penales, en los tutelares de menores y con mujeres víctimas de violencia ha puesto en evidencia que la cultura y las artes fungen como eficaces herramientas de readaptación social; sin embargo, lo que nos señala el actor-recluso es precisamente el potencial preventivo que representa la participación activa de la población en la vida cultural. Es decir, estar involucrado en las diversas manifestaciones de nuestro patrimonio cultural intangible, como la Festividad de Día de Muertos, participar en una banda de viento, en una orquesta infantil y juvenil o en un coro, ser un lector, un creador, un intérprete o formar parte del público cautivo de las artes en general. Este mes inicia con Miquixtli la Festividad Indígena y Popular de Muertos, en la que honramos a nuestros difuntos. El ritual del Día de Muertos en México, producto del sincretismo religioso y cultural, fue proclamado en 2003 por la UNESCO, Obra Maestra del Patrimonio Cultural Inmaterial. Promover la salvaguarda de este patrimonio vivo en nuestro estado se ha convertido en una meta clara de la Unidad de Culturas Populares del Instituto de Cultura de Morelos. Sin embargo, lo más preciado de esta festividad son las expresiones íntimas y afectivas hacia “los que ya no están”, convivencia social que fortalece los lazos familiares y comunitarios y, por ende, afirma nuestra identidad mexicana. Esta festividad es un crisol que concentra todas las manifestaciones de la cultura popular: artesanías, ofrendas, gastronomía, música, danza y tradición oral. ¡No se pierdan la pulquería tradicional y el Concurso de Catrinas! Simultáneamente iniciará el Homenaje a Malcolm Lowry y a Alberto Gironella, en el que se realizarán las siguientes actividades: la entrega del Premio Nacional de Ensayo Literario Malcolm Lowry 2009, ofrenda a ambos homenajeados, un panel con la presencia de Raúl Ortiz y Ortiz (traductor de Lowry), Francisco Rebolledo, Emiliano Gironella y Miguel Ángel Muñoz; presentación del libro Quauhnáhuac, un bosque de símbolos, de Francisco Rebolledo, y la proyección de las películas Bajo el volcán y Las manos de Orlac (busquen en interiores mayores detalles). Noviembre nos trae también la fiesta de la Mujer y la Danza. Me refiero al Segundo Festival Internacional de Danza-Morelos Tierra de Encuentro. Participarán, del 5 al 15 de este mes, grupos invitados de México, Inglaterra, Corea del Sur, Irlanda, Colombia y Argentina. Lo que hace único y especial a este festival es que itinera por cinco municipios de nuestro estado: Cuernavaca, Cuautla, Tepoztlán, Jojutla y Zacualpan de Amilpas. Por fin llega el Encuentro Estatal de Teatro, del 17 al 22 de este mes, con el fin de promover y llevar a la cartelera teatral los montajes profesionales de los grupos morelenses. No dejen de montar sus ofrendas con mucho cempoalxochitl, veladoras, las fotos de sus difuntos y sobretodo mucho amor. ¡Felices fiestas! Martha Ketchum |
“Si yo hubiera tenido la oportunidad como niño de estar involucrado en una actividad artística, seguramente no hubiera terminado en un penal”, son palabras de un recluso durante los ensayos de la obra de teatro “Don Quijote un grito de libertad” que realizó el Instituto de Cultura hace exactamente un año en el penal de Atlacholoaya. Bajo la dirección de Arturo Morel, presidente de la Fundación Voz de Libertad, y como parte del Programa de Apoyo a Públicos Específicos, participaron alrededor de cien reclusos en escena y otros cien en la construcción de la escenografía, en el apoyo técnico-musical y en la elaboracióndel vestuario. Otro preso, al término de un ensayo, nos compartió que a través de este trabajo teatral había recuperado la confianza en sí mismo, el respeto de sus compañeros y sobre todo la admiración de su familia.
